1 00:00:39,360 --> 00:00:42,480 P, čas je za pogovor o tvojem odhodu. 2 00:00:46,680 --> 00:00:51,160 Preden prestopite mejo, morate izbrisati našo aplikacijo za varno sporočanje. 3 00:00:51,320 --> 00:00:53,720 ja 4 00:00:54,960 --> 00:00:59,880 Morate biti zelo previdni pri tem, kako odpeljite svoje posnetke mimo mejne kontrole. 5 00:01:07,560 --> 00:01:09,520 Samo bodi miren. 6 00:01:17,840 --> 00:01:22,680 Imate povratno vozovnico. Mislili bodo vrneš se čez 7 dni. 7 00:01:24,800 --> 00:01:27,840 Samo verjemi vase. 8 00:01:33,040 --> 00:01:37,960 Mislim, kaj si naredil bo imel velik vpliv. 9 00:02:07,600 --> 00:02:10,960 [Sonce visoko, svetlo modro nebo] 10 00:02:11,120 --> 00:02:14,920 [to je bila slika fantka] 11 00:02:15,080 --> 00:02:18,520 [Narisal je na list papirja] 12 00:02:18,680 --> 00:02:21,680 [in napisal v kot] 13 00:02:21,840 --> 00:02:25,360 [naj bo vedno sonce] 14 00:02:25,520 --> 00:02:28,520 [naj bo vedno nebo] 15 00:02:30,720 --> 00:02:33,160 zdravo To sem jaz. 16 00:02:34,000 --> 00:02:39,960 V tem trenutku nimam pojma o znesku težav, ki si jih bom povzročil. 17 00:02:51,720 --> 00:02:56,400 - Dober dan, učenci. - Pasha, to ni najboljši čas. 18 00:02:56,560 --> 00:03:02,480 Sem koordinator dogodka in osnovno šolo Karabaš 19 00:03:03,480 --> 00:03:04,840 najprej... 20 00:03:06,120 --> 00:03:10,280 Sem tudi šolski snemalec. 21 00:03:10,440 --> 00:03:15,640 Skupaj s skupino študentov, Snemam vse večje dogodke v šoli. 22 00:03:17,680 --> 00:03:20,720 Moje delovno mesto je največja šola 23 00:03:20,880 --> 00:03:24,160 v zelo majhnem mestu. 24 00:03:24,320 --> 00:03:27,280 Tukaj živi le 10.000 prebivalcev. 25 00:03:29,720 --> 00:03:34,240 Mesto je ugnezdeno globoko v gorskem območju Urala. 26 00:03:42,360 --> 00:03:45,280 To je industrijsko središče Rusije. 27 00:03:45,440 --> 00:03:49,320 Življenje se tukaj vrti talilnica bakra. 28 00:03:49,480 --> 00:03:55,320 Pravzaprav smo svetovno znan zaradi te rastline. 29 00:03:55,480 --> 00:04:00,160 Ljudje prihajajo od vsepovsod da si ogledam mesto 30 00:04:00,320 --> 00:04:05,240 ki jo je UNESCO nekoč imenoval najbolj strupeno mesto na Zemlji. 31 00:04:05,400 --> 00:04:10,640 Najbolj onesnaženo mesto na Uralu, z povprečna pričakovana življenjska doba 38 let. 32 00:04:10,800 --> 00:04:15,200 Tukaj je tako kot postapokaliptično. Obstajajo naključni smrdljivi plini. 33 00:04:15,360 --> 00:04:19,600 To je najbolj depresivno mesto, kar sem jih kdaj bil. Zrak... Oh, človek, smrdi. 34 00:04:19,760 --> 00:04:24,080 Obstaja visoka stopnja umrljivosti pred rakom, pljučnimi boleznimi 35 00:04:24,240 --> 00:04:26,800 in druge bolezni. Vau. 36 00:04:26,960 --> 00:04:30,240 Dobrodošli v Karabašu. 37 00:04:31,200 --> 00:04:35,440 Tako je v svetu vidi moj rodni kraj. 38 00:04:35,600 --> 00:04:39,960 Ampak realnost je da tukaj ni tako hudo. 39 00:04:41,080 --> 00:04:44,960 In kot povezovalka dogodka v šoli, 40 00:04:45,120 --> 00:04:49,640 Lahko poskrbim, da bodo otroci vedno se nečesa veseliti. 41 00:04:52,360 --> 00:04:55,040 Za vsakogar se najde torta. 42 00:05:01,040 --> 00:05:05,840 Pri mojem delu mi je všeč to, da sem biti tam za svoje učence. 43 00:05:12,920 --> 00:05:16,880 Pomagati jim odpreti misli. Izrazijo se. 44 00:05:17,040 --> 00:05:21,720 In samo da jim prostor biti otroci. 45 00:05:22,600 --> 00:05:27,200 [Čeprav še zdaleč ni super!] [Ampak s kitaro se trudim po najboljših močeh ...] 46 00:05:28,800 --> 00:05:33,400 Čeprav včasih vse zamočim. Upam, da mi bodo otroci oprostili 47 00:05:33,560 --> 00:05:38,920 ker ne bi prinesli dodatne baterije za snemanje njihovega glasbenega videospota. 48 00:05:45,320 --> 00:05:50,320 Kot diplomant te šole sem Všeč mi je ta kraj. 49 00:05:51,520 --> 00:05:56,080 In upam, da ljudje tukaj kot jaz tudi. 50 00:05:57,160 --> 00:06:00,360 - Bi zeljno juho? - Ne, hvala. 51 00:06:00,520 --> 00:06:02,520 Tvoja zeljna juha ni ravno dobra. 52 00:06:02,680 --> 00:06:06,920 Najboljša juha je iz restavracija "Sushi-Pizza". 53 00:06:07,080 --> 00:06:10,120 Pojdi stran! Ti in tvoja suši pica. 54 00:06:17,320 --> 00:06:22,800 Ampak tudi jaz imam svoje načine osvajanja ljudi. 55 00:06:24,680 --> 00:06:28,200 dobro jutro Rada bi nekaj rož. 56 00:06:36,160 --> 00:06:38,920 Živjo, gospodična knjižničarka! 57 00:06:41,760 --> 00:06:43,960 darilo? Vedela sem! 58 00:06:44,120 --> 00:06:47,400 Prinesel sem ti rože. Vse najboljše, mama. 59 00:06:47,560 --> 00:06:53,040 To je moja mama. Ljubim jo zelo veliko, ampak ji nisem nikoli povedal. 60 00:06:53,200 --> 00:06:57,000 Naj rože govorijo namesto mene. 61 00:06:57,160 --> 00:07:00,400 - To snemaš? - Da. 62 00:07:11,000 --> 00:07:15,200 Bilo je februarja 2022 63 00:07:15,360 --> 00:07:19,040 ko je moja služba naj bi se drastično spremenilo. 64 00:07:22,960 --> 00:07:25,880 To je novica na Prvem programu. 65 00:07:26,040 --> 00:07:30,040 Po besedah Vladimirja Putina bo Rusija izvesti posebno vojaško operacijo. 66 00:07:30,200 --> 00:07:32,880 S privolitvijo ruskega federacijskega sveta 67 00:07:33,040 --> 00:07:37,200 in v skladu z ratificiranimi dogovor z dne 22. februarja 2022 68 00:07:37,360 --> 00:07:40,400 glede prijateljstva in medsebojne pomoči 69 00:07:40,560 --> 00:07:45,480 z Ljudsko republiko Doneck in Ljudska republika Lugansk 70 00:07:45,640 --> 00:07:49,960 Odločil sem se za dirigiranje posebna vojaška operacija. 71 00:08:40,400 --> 00:08:45,600 NOVA ZVEZNA PATRIOTSKA VZGOJNA POLITIKA 72 00:08:51,320 --> 00:08:53,960 halo? 73 00:08:54,720 --> 00:08:59,720 Ali obstajajo posebna naročila? Jaz ne razumeti, kaj se sploh dogaja. 74 00:08:59,880 --> 00:09:06,040 Otroke moramo pripraviti do recitiranja nekaj domoljubnih pesmi in govorov. 75 00:09:06,200 --> 00:09:08,920 Morate ga posneti. 76 00:09:09,080 --> 00:09:13,320 Posneti moramo tudi otroke recitirajo pesmi o naši zmagi. 77 00:09:13,480 --> 00:09:18,520 - Smo čisto zajebani? - Pravkar je prišlo od zgoraj. 78 00:09:18,680 --> 00:09:21,120 prekleto Kako to pravzaprav naredimo? 79 00:09:21,280 --> 00:09:24,400 - Nimam pojma. - OK. 80 00:09:24,560 --> 00:09:28,480 Jebiga! boli! V redu, se vidimo. 81 00:09:31,040 --> 00:09:32,880 Jebiga! 82 00:09:33,800 --> 00:09:36,680 Predstavite zastavo. 83 00:09:46,800 --> 00:09:52,880 Nov domoljubni kurikulum, ki podpira vojna bo zdaj uvedena v naši šoli. 84 00:09:54,200 --> 00:09:58,480 Lekcije, pesmi, jutranje vaje ... 85 00:09:58,640 --> 00:10:03,000 Naročeno mi je bilo streljati vsi dogodki... 86 00:10:05,240 --> 00:10:08,440 Postavite zastavo. 87 00:10:08,600 --> 00:10:18,320 ... kot dokaz, da šola je v skladu z vladnimi ukazi. 88 00:10:21,040 --> 00:10:25,400 V prvih dneh sem drsel iz ene učilnice v drugo 89 00:10:25,560 --> 00:10:28,440 snemanje lekcije po scenariju po učni uri po scenariju. 90 00:10:30,720 --> 00:10:35,680 Obremenitev je bila tako velika, Moral sem prositi za pomoč pri snemanju. 91 00:10:36,840 --> 00:10:42,680 Državna politika v Ukrajini je odločena s strani radikalcev, nacionalistov in... 92 00:10:43,760 --> 00:10:49,160 ... neonacisti. Vse, kar združuje bili smo napadeni. 93 00:10:50,080 --> 00:10:56,120 Februarja 2022 se je udeležil posebna operacija za demil... 94 00:10:57,920 --> 00:11:00,000 Demilitarizacija. 95 00:11:00,880 --> 00:11:06,440 Za demilitarizacijo in denacifikacijo Ukrajine kot del... 96 00:11:06,600 --> 00:11:10,640 - Ponovimo. - Naj začnem od začetka ali? 97 00:11:10,800 --> 00:11:15,320 Ne, samo iz teh besed, začenši z "sodeloval je pri"... 98 00:11:15,480 --> 00:11:21,560 Februarja 2022 se je udeležil posebna operacija za demilitarizacijo... 99 00:11:21,720 --> 00:11:24,000 Samo recite "denacifikacija". 100 00:11:24,160 --> 00:11:29,280 Nekateri so se borili s nove besede učnega načrta. 101 00:11:31,120 --> 00:11:33,800 Drugi, kot je Abdulmanov tukaj, 102 00:11:33,960 --> 00:11:37,200 predaval lekcije z strast pravega vernika. 103 00:11:37,360 --> 00:11:41,160 Naslednja točka je gospodarstvo. 104 00:11:41,320 --> 00:11:45,000 Gospodarska komponenta hibridnega vojskovanja. 105 00:11:45,160 --> 00:11:48,400 To so sankcije proti naši državi. 106 00:11:48,560 --> 00:11:51,400 Saj že veš 107 00:11:51,560 --> 00:11:58,400 da trpi Evropa in ne Rusija zdaj največ od teh sankcij. 108 00:11:58,560 --> 00:12:03,040 Brez energije, tj. brez našega plina, nafte in tako naprej. 109 00:12:03,200 --> 00:12:07,920 v Franciji, napolniti rezervoar z bencinom, 110 00:12:08,080 --> 00:12:13,480 potrebujete več kot 150 evrov. 111 00:12:14,720 --> 00:12:17,560 Francozi bodo torej kmalu bodi kot mušketirji, 112 00:12:17,720 --> 00:12:20,720 jahanje konj, in tudi ostala Evropa. 113 00:12:20,880 --> 00:12:24,280 obstajajo brez lokalnih kmetijskih proizvodov 114 00:12:24,440 --> 00:12:27,840 v Evropi ali v večini drugih držav. 115 00:12:28,000 --> 00:12:31,240 To pomeni, brez pšenice, olja, in tako dalje. 116 00:12:31,400 --> 00:12:36,520 No, spet v Franciji, OK, so navajen jesti ostrige in žabe. 117 00:12:36,680 --> 00:12:40,480 Trajale bodo nekaj časa, kaj pa drugi, kot je Anglija? 118 00:12:40,640 --> 00:12:43,840 Anglija, se spomniš, je majhen otok. 119 00:12:44,000 --> 00:12:48,080 Pobijali so svoje ljudi med drugo svetovno vojno. 120 00:12:48,240 --> 00:12:53,200 V ZDA obstajajo demonstracije v podporo Rusiji. 121 00:12:53,360 --> 00:12:58,320 Kot sem rekel, lahko bi uničili Ukrajino čez nekaj dni. 122 00:13:02,960 --> 00:13:04,360 Hvala. 123 00:13:04,520 --> 00:13:10,640 Malo nas je bilo na kaj takega pripravljenih poseg v našo svobodo poučevanja. 124 00:13:12,560 --> 00:13:16,600 Ure, ko sem uporabljal da se osredotoči na otroke 125 00:13:16,760 --> 00:13:23,440 zdaj porabijo za nalaganje teh videoposnetkov v neko skrivnostno vladno bazo podatkov. 126 00:13:35,280 --> 00:13:40,480 To je moj dom. Gre za 2-sobno stanovanje v centru mesta. 127 00:13:41,520 --> 00:13:45,040 Tukaj imam 427 knjig. 128 00:13:45,200 --> 00:13:47,920 Vse skrbno urejeno v barvnem vrstnem redu. 129 00:13:48,760 --> 00:13:50,760 Domača papiga. 130 00:13:52,000 --> 00:13:54,760 Psička po imenu Nebraska. 131 00:13:54,920 --> 00:13:57,240 In veliko spominov... 132 00:14:08,400 --> 00:14:13,320 Kot mlad študent sem vedel, da sem bil drugačen od ostalih fantov 133 00:14:13,480 --> 00:14:16,560 tudi če nisem imel pojma zakaj. 134 00:14:18,640 --> 00:14:23,120 Mogoče je to razlog Vedno sem bil sam. 135 00:14:26,240 --> 00:14:30,160 Tudi doma sem bila osamljena. 136 00:14:31,040 --> 00:14:34,840 Ko sem imel 9 let, moj oče se je utopil v jezeru 137 00:14:35,000 --> 00:14:40,280 prepustiti moji materi, da vzgaja jaz in moji bratje in sestre sama. 138 00:14:42,200 --> 00:14:47,720 Tukaj v šoli, Lahko si ustvarim svojo družino. 139 00:14:56,200 --> 00:15:00,960 Kar sem poskušal ustvariti v moji pisarni je preprosto. 140 00:15:02,120 --> 00:15:07,280 Točno takšno mesto Želel sem si, da bi obstajal, ko sem bil študent. 141 00:15:59,720 --> 00:16:03,160 Ta pisarna tukaj je steber demokracije 142 00:16:03,320 --> 00:16:07,240 v našem celotnem nedemokratičnem svetu. 143 00:16:07,400 --> 00:16:11,000 Študenti lahko vedno pridejo sem. 144 00:16:12,000 --> 00:16:16,200 Tudi če je zaprto, odkleniti ga je mogoče s skoraj katerim koli ključem. 145 00:16:16,360 --> 00:16:19,160 Daj, posnemi zastavo. 146 00:16:36,400 --> 00:16:38,520 Ne, ne bo izpadlo. 147 00:16:38,680 --> 00:16:42,960 Kaj Jevgenija Vladimirovna vam bo povedala, je prisiljena reči. 148 00:16:43,120 --> 00:16:46,960 Ste bili prisiljeni? Dvakrat pomežiknite, če ste bili prisiljeni. 149 00:16:47,120 --> 00:16:53,160 - Moramo rešiti Evgenijo Vladimirovno. - Naj samo prilagodim ravnotežje. 150 00:16:53,320 --> 00:16:56,960 Pomagati moramo vsi skupaj drug drugega in naše vojske 151 00:16:57,120 --> 00:17:02,200 z razumevanjem, podporo in pozornostjo odnos do vsega, kar se dogaja. 152 00:17:04,440 --> 00:17:08,800 vsak dan, pojavile so se nove obvezne lekcije. 153 00:17:08,960 --> 00:17:14,440 Zdelo se je, kot da smo učitelji prisiljeni bojevati tudi to vojno. 154 00:17:15,520 --> 00:17:20,080 Koliko vas že ve za krimska pomlad? Da, Alexander? 155 00:17:20,240 --> 00:17:24,600 - Krim se je pridružil Rusiji. - Torej se je Krim pridružil Rusiji? 156 00:17:25,480 --> 00:17:31,080 Krim je zapustil Rusijo ... Oh, zapustil Ukrajino in se pridružil Rusiji. 157 00:17:31,240 --> 00:17:34,360 Kako pametni ste, veste vsi. 158 00:17:34,520 --> 00:17:37,200 Zakaj so Krimci se želite pridružiti Rusiji? 159 00:17:37,360 --> 00:17:41,560 Ker Ukrajinci niso dati denar za infrastrukturo, 160 00:17:41,720 --> 00:17:44,000 zato so se odločili, da se nam pridružijo. 161 00:17:44,160 --> 00:17:48,760 Tisti, ki nosijo cvetlične krone, prosim pomahaj v kamero. 162 00:17:48,920 --> 00:17:51,360 In širok nasmeh. 163 00:18:12,560 --> 00:18:16,760 Izčrpana sem od vse dodatno propagandno delo. 164 00:18:26,240 --> 00:18:30,760 Potem vidim objavo od rusko podjetje za spletne vsebine. 165 00:18:30,920 --> 00:18:36,760 »Casting call. Ali je to vplivalo na vaše delo s posebno vojaško operacijo?" 166 00:18:37,680 --> 00:18:43,400 Sam sebe presenečam, ko jih pošiljam predolg email: 167 00:18:49,720 --> 00:18:55,040 »Pišem ti, ker mislim, da bi bil dober kandidat za vašo predstavo." 168 00:18:56,640 --> 00:19:03,440 »Sem učiteljica, ki je prisiljena delati natančno nasprotno od tega, kar bi moral početi učitelj." 169 00:19:03,600 --> 00:19:06,720 "Uporabljam lastna sredstva kot šolski snemalec, 170 00:19:06,880 --> 00:19:10,600 Sem že bil dokumentiranje stvari tukaj." 171 00:19:11,400 --> 00:19:14,480 "Pričakujem vaš odgovor." 172 00:19:24,520 --> 00:19:28,640 Srečen rojstni dan! Srečen rojstni dan! 173 00:19:30,000 --> 00:19:31,800 srečen rojstni dan 174 00:19:31,960 --> 00:19:37,400 Dijaki, ki gredo skozi moja pisarna postane družina. 175 00:19:38,320 --> 00:19:41,680 Kot ta skupina diplomantov od lanskega leta. 176 00:19:41,840 --> 00:19:44,680 Vendar me skrbi za njih. 177 00:19:44,840 --> 00:19:48,560 En, dva, tri. Karabaš! 178 00:19:49,960 --> 00:19:54,120 - Nimam časa za učenje. - Tudi jaz sem v nevarnosti, da padem. 179 00:19:54,280 --> 00:19:57,480 Če padeš ven, lahko bi končal mrtev v Ukrajini. 180 00:19:59,280 --> 00:20:03,040 Izdelujejo mojo sestro v prvem razredu učiti vojne pesmi. 181 00:20:03,200 --> 00:20:06,440 Zaradi njih se nauči tudi teh. Vprašal sem: "Zakaj se tega učiš?" 182 00:20:06,600 --> 00:20:09,360 Pravi: »Rekli so mi, naj to storim za podporo vojski." 183 00:20:09,520 --> 00:20:13,960 - Ne, kot da bi vedela, kaj je vojna. - Ne, ni jim treba vedeti, kaj je. 184 00:20:15,000 --> 00:20:20,000 Kupil sem ti McDonald'sovo majico! Blago blagovne znamke, moje darilo Nikiti. 185 00:20:26,640 --> 00:20:29,560 [Počasen ples, da te spravi v jok] 186 00:20:32,040 --> 00:20:34,680 [Čeprav vsi zvenijo enako] 187 00:20:45,640 --> 00:20:47,880 Mami, ali veš kaj se dogaja 188 00:20:48,040 --> 00:20:52,080 Na primer, kaj se morajo naučiti v 11 razredu? 189 00:20:52,240 --> 00:20:57,040 Junaki posebne vojaške operacije! 190 00:20:57,200 --> 00:21:00,800 kaj torej? V vojni so fantje. 191 00:21:00,960 --> 00:21:03,120 Mladi fantje. 192 00:21:03,280 --> 00:21:06,640 Za fante je to povsem naravno iti v vojno! 193 00:21:06,800 --> 00:21:10,520 - Ne maram takšne narave. - Drugačen si. 194 00:21:10,680 --> 00:21:16,320 Naša država si želi marsikaj. Za to ni treba začeti vojne. 195 00:21:16,480 --> 00:21:18,840 popolnoma te razumem. 196 00:21:19,000 --> 00:21:23,720 En idiot se odloči za to, in ves svet se zdaj boji. 197 00:21:23,880 --> 00:21:25,840 Idiot. 198 00:21:26,000 --> 00:21:31,360 Bolje bi bilo, če bi samo sedel za svojo mizo in naredil nič! 199 00:21:31,520 --> 00:21:36,600 Žal mi je, ampak ljudje imajo radi vojno. Streljati se hočejo. 200 00:21:36,760 --> 00:21:42,760 Vedno je bilo tako. In naše ljudje so bili v vseh bitkah. Vedno. 201 00:21:42,920 --> 00:21:45,360 Ljudje radi streljajo drug drugega. 202 00:21:45,520 --> 00:21:49,280 Včasih vklopite možgane. Uporabno je. 203 00:21:51,160 --> 00:21:54,480 Vzemi sladkarije, sin. 204 00:22:09,280 --> 00:22:11,280 lepa 205 00:22:13,680 --> 00:22:18,720 Nekje ob črti, Naveličam se, da se nimam s kom pogovarjati. 206 00:22:20,160 --> 00:22:23,120 Tako se začnem pogovarjati s svojim fotoaparatom. 207 00:22:36,240 --> 00:22:42,640 To je zelo neprijeten občutek. 208 00:22:44,800 --> 00:22:49,560 Kot bi bili v sobi 209 00:22:49,720 --> 00:22:54,840 in vse stene se zapirajo pred teboj. 210 00:22:55,000 --> 00:22:58,760 Zmanjkuje zraka. 211 00:23:00,360 --> 00:23:06,760 In tega se tako dobro zavedaš ne moreš spremeniti ničesar. 212 00:23:06,920 --> 00:23:11,600 Da ostaneš ujet v tem sistemu. 213 00:23:16,200 --> 00:23:22,120 Rad imam svoje delo, vendar ga ne želim biti kmet režima. 214 00:23:50,240 --> 00:23:55,960 Odstopam s položaja kot dogodek koordinatorka na OŠ Karabaš. 215 00:24:00,200 --> 00:24:03,720 Ne glede na posledice tega, naj bo tako. 216 00:24:06,280 --> 00:24:10,040 Tudi fant, kot sem jaz bi morali imeti nekaj načel. 217 00:24:13,320 --> 00:24:18,800 Stopim v upravo in predloži odstopno izjavo. 218 00:24:23,200 --> 00:24:26,760 Do junija sem tukaj končal. 219 00:25:00,440 --> 00:25:04,920 Včasih me prosijo snemati stvari zunaj šole. 220 00:25:06,000 --> 00:25:09,960 In danes Snemam shod za vojno. 221 00:25:10,920 --> 00:25:14,440 Za zdaj se počutim kot Moram igrati zraven. 222 00:25:20,520 --> 00:25:24,360 Stopite z nami. Tukaj. 223 00:25:27,600 --> 00:25:30,600 NE ZAPUŠČAMO NAŠIH LJUDI 224 00:25:36,440 --> 00:25:41,720 Počutim se kot tujec v svojem mestu. A seveda ni samo pri nas. 225 00:25:41,880 --> 00:25:45,960 Po državi, vojni bobni divje tolčejo. 226 00:25:46,120 --> 00:25:51,000 Če moramo Kijev spremeniti v ruševine in postavimo našo zastavo na vrh teh ruševin 227 00:25:51,160 --> 00:25:53,040 potem je to treba narediti. 228 00:25:54,640 --> 00:25:57,640 Shod v Karabašu je le del večja nacionalna informacijska vojna. 229 00:25:57,800 --> 00:26:02,200 Pri tej operaciji gre za maščevanje. Udarimo ravno iz maščevanja. 230 00:26:02,360 --> 00:26:05,680 To je manifestacija našega sovraštva, popolnoma svetega sovraštva. 231 00:26:05,840 --> 00:26:08,360 Ne bi jih smeli ubiti iz sovraštva. 232 00:26:09,280 --> 00:26:13,440 Moramo jih ubiti iz ljubezni, ljubezen do naših otrok. 233 00:26:13,600 --> 00:26:17,080 [Ah, mati Rusija] 234 00:26:17,240 --> 00:26:20,760 [Naše jedrske rakete] [so pripravljeni na boj] 235 00:26:20,920 --> 00:26:26,080 [Zaupaj nam, babica,] [z rdečim transparentom!] 236 00:26:26,240 --> 00:26:29,360 Ne vojni! Ne vojni! 237 00:26:29,520 --> 00:26:33,800 Seveda so bili protivojni protestnikov v nekaterih večjih mestih. 238 00:26:35,600 --> 00:26:39,160 Ustavi vojno! Ne vojni! 239 00:26:39,320 --> 00:26:44,880 Medijsko osebje, umaknite se. 240 00:26:45,040 --> 00:26:48,680 Želim si, da bi bil tako pogumen kot oni. 241 00:26:50,040 --> 00:26:53,280 Ampak nisem. 242 00:26:53,440 --> 00:26:58,080 In to velja za vse v tem mestu. 243 00:27:06,880 --> 00:27:11,120 - Je kdo proti vojni? - Ne, nikogar ne poznamo. 244 00:27:11,280 --> 00:27:15,400 V našem družbenem krogu, takšnih ni. 245 00:27:15,560 --> 00:27:19,440 Sploh si ne bodo upali biti »proti«. 246 00:27:29,760 --> 00:27:36,400 Po shodu vidim, kaj mesto je naredilo z mojimi posnetki. 247 00:27:37,960 --> 00:27:43,160 To je multimedijska razstava v mestni knjižnici. 248 00:27:47,360 --> 00:27:52,120 Pogledam v oči otrok opazovanje moje stvaritve. 249 00:27:57,200 --> 00:28:01,320 Jaz sem propagandist teh otrok. 250 00:28:08,960 --> 00:28:15,440 Na srečo sem prinesel svoj univerzalni daljinec, da bi lahko izključil sranje. 251 00:28:34,280 --> 00:28:39,480 Kar naenkrat, Prejel sem najbolj nenavadno sporočilo. 252 00:28:40,960 --> 00:28:45,640 Objava na Instagramu Naključno sem odgovoril na se je izplačalo. 253 00:28:45,800 --> 00:28:47,800 In zdaj... 254 00:28:49,800 --> 00:28:54,920 "Dragi Paša, jaz sem iz Evrope delo v dokumentarnih filmih." 255 00:28:55,080 --> 00:28:59,400 "Vaši kontaktni podatki so bili dal mi ga je prijatelj v Rusiji." 256 00:28:59,560 --> 00:29:02,160 "Želim govoriti o tvoji zamisli 257 00:29:02,320 --> 00:29:06,680 posneti zgodbo o tem, kako vojna vpliva na vašo šolo." 258 00:29:10,800 --> 00:29:17,680 Ko sem poslal to ponudbo, nisem poznal nikogar v Rusiji bi lahko zakonito pokrili to zgodbo. 259 00:29:18,640 --> 00:29:22,800 Zdaj pa na sceno stopi tujec ponuja podporo. 260 00:29:24,520 --> 00:29:27,920 Preživim vso noč razmišlja o njegovi ponudbi 261 00:29:28,080 --> 00:29:31,280 da pomagam pokazati svoje gradivo svetu. 262 00:29:39,840 --> 00:29:41,840 Naredimo to. 263 00:29:45,680 --> 00:29:50,000 Moje delo že vključuje snemanje vse okoli šole. 264 00:29:50,160 --> 00:29:53,040 To je popolna prevleka. 265 00:29:54,200 --> 00:29:59,600 Zakaj bi odstopil s položaja, ko je popoln način za snemanje filma tukaj? 266 00:29:59,760 --> 00:30:04,040 Grem na upravo šole in vzeti nazaj moj odstop. 267 00:30:20,600 --> 00:30:24,240 Zdaj nisem samo šolski snemalec. 268 00:30:24,400 --> 00:30:28,160 Zdaj sem filmski režiser. 269 00:30:28,320 --> 00:30:33,320 Za snemanje bom uporabil svojo kamero brezno, v katerega tone ta šola. 270 00:30:35,600 --> 00:30:38,880 Toda kje začeti? 271 00:30:44,800 --> 00:30:47,040 Pozor! 272 00:30:47,200 --> 00:30:49,200 Predstavite zastavo. 273 00:30:54,920 --> 00:31:01,360 Nova obvezna himna nadzoruje Pavel Abdulmanov... 274 00:31:02,960 --> 00:31:06,200 ...predstavnik vladajoče stranke v naši ustanovi. 275 00:31:08,880 --> 00:31:11,400 To je zanimivo. 276 00:31:13,280 --> 00:31:15,640 Zakaj zgodovina? 277 00:31:17,440 --> 00:31:24,120 Mislim, da je zgodovina Rusije ena najpomembnejših družboslovnih ved. 278 00:31:24,280 --> 00:31:29,680 Se strinjam z izrekom 279 00:31:29,840 --> 00:31:35,360 da ljudje ki so pozabili svojo zgodovino 280 00:31:35,520 --> 00:31:38,520 nimajo prihodnosti. 281 00:31:40,080 --> 00:31:45,080 Katera znana zgodovinska osebnost najbolj občuduješ? 282 00:31:48,320 --> 00:31:51,800 Mislim, da nekateri sovjetski uradniki 283 00:31:51,960 --> 00:31:54,960 iz sovjetske dobe. 284 00:31:56,520 --> 00:31:59,120 Lavrentij Berija. 285 00:31:59,960 --> 00:32:04,280 Lavrentij Berija, vodja Stalinove tajne policije. 286 00:32:04,440 --> 00:32:07,280 Oče sistema Gulag. 287 00:32:07,440 --> 00:32:11,240 Bil je tako navdušen nad pretepanje političnih zapornikov 288 00:32:11,400 --> 00:32:15,440 da bi se pogosto pridružil v mučenju samega med njegovimi čistkami. 289 00:32:15,600 --> 00:32:17,560 Mogoče Abakumov. 290 00:32:17,720 --> 00:32:21,720 Viktor Abakumov, Stalinov lovec na vohune. 291 00:32:21,880 --> 00:32:27,240 Znan po tem, da je ubil nešteto sovražnih vohunov, skoraj nobeden od njih ni bil dejansko vohun. 292 00:32:28,800 --> 00:32:33,640 Vsekakor Pavel Sudoplatov. 293 00:32:33,800 --> 00:32:40,040 Pavel Sudoplatov. Pomemben za odpravo Stalinovi sovražniki na kreativen način 294 00:32:40,200 --> 00:32:44,000 kot je šipak za led naravnost skozi glavo Leona Trockega. 295 00:32:44,160 --> 00:32:48,000 In prikrita bomba kot škatla čokolade 296 00:32:48,160 --> 00:32:52,960 dostavljeno uglednemu Ukrajinski borec za neodvisnost. 297 00:32:53,120 --> 00:32:58,360 - Zakaj so ti fantje vaši junaki? - Mislim, da so imeli zanimiva dela. 298 00:32:58,520 --> 00:33:02,560 Po čem se vas bodo spominjali učenci? 299 00:33:02,720 --> 00:33:05,960 Kot zabavna oseba, upam. 300 00:33:16,000 --> 00:33:22,120 Zelo pomembno je odpraviti drugačna stališča 301 00:33:22,280 --> 00:33:25,960 torej ni političnega razkola v naši državi. 302 00:33:26,120 --> 00:33:29,320 Ljubiš svojo domovino iz obveznosti. 303 00:33:29,480 --> 00:33:31,960 Na primer, kako ljubiš svojo mamo. 304 00:33:32,120 --> 00:33:35,480 Ljubiš jo samo zato ona je tvoja mati. 305 00:33:35,640 --> 00:33:39,560 Samo ljubiš svojo domovino ker je tvoja domovina. 306 00:33:40,560 --> 00:33:48,240 Če ste rojeni v tej državi in ne verjemite, da delamo prav 307 00:33:48,400 --> 00:33:55,600 potem odidi. Pojdi na deželo za katero misliš, da je boljša. 308 00:33:56,280 --> 00:34:01,880 Če živiš v naši državi in ne všeč, potem si parazit. Pusti. 309 00:34:32,520 --> 00:34:37,880 Razumem Abdulmanova z ene strani... 310 00:34:40,240 --> 00:34:43,360 ... ker ima oprane možgane. 311 00:34:43,520 --> 00:34:46,120 Tako je prepričan, da ima prav. 312 00:34:46,280 --> 00:34:48,760 Ampak skrbi me ... 313 00:34:52,200 --> 00:34:55,360 ...otroci, ki sedijo pred njim. 314 00:34:55,520 --> 00:35:03,720 Niso se še naučili kako naj živijo svoje življenje. 315 00:35:03,880 --> 00:35:07,680 Teh odločitev še ne morejo sprejeti. 316 00:35:09,680 --> 00:35:14,880 Morda bi imel Rusijo veliko bolj rad kot pristaši režima. 317 00:35:18,200 --> 00:35:23,840 Všeč mi je, ko lahko odpreš 318 00:35:24,000 --> 00:35:28,040 vaša balkonska vrata na stežaj odprta 319 00:35:28,200 --> 00:35:30,920 da dobite ves svež zrak. 320 00:35:32,000 --> 00:35:36,360 Všeč mi je, ko postane tako hladno, 321 00:35:36,520 --> 00:35:39,960 je skoraj -45 stopinj, 322 00:35:40,120 --> 00:35:47,200 in lahko samo tečeš iz enega kraja v drugega 323 00:35:47,360 --> 00:35:51,800 s popolnoma rdečim obrazom in beli ledeni brki. 324 00:35:51,960 --> 00:35:55,920 Obožujem jesen. 325 00:35:57,040 --> 00:36:00,000 ljubim vse. 326 00:36:03,840 --> 00:36:06,560 Ljubim ljudi. 327 00:36:06,720 --> 00:36:12,120 Ljubezen do svoje domovine ne gre za izobešanje zastave. 328 00:36:12,280 --> 00:36:18,200 Ne gre za petje tudi himna. 329 00:36:19,800 --> 00:36:23,680 Ne gre za izkoriščanje in propaganda. 330 00:36:23,840 --> 00:36:30,240 Ljubezen do svoje domovine pomeni reči, "Imamo problem." 331 00:37:00,040 --> 00:37:02,600 Kaj snemaš? 332 00:37:04,400 --> 00:37:06,680 - Film. -Za kaj? 333 00:37:06,840 --> 00:37:08,720 BBC. 334 00:37:10,680 --> 00:37:13,560 Ah, potem film. 335 00:37:20,840 --> 00:37:25,760 Ne gre samo za moje sedanje študente ki se soočajo z novimi izzivi. 336 00:37:29,520 --> 00:37:34,520 Veliko mojih nekdanjih študentov so v starosti za služenje vojaškega roka. 337 00:37:34,680 --> 00:37:37,280 To je dolgoletna tradicija 338 00:37:37,440 --> 00:37:41,800 ampak zdaj je veliko temnejše posledice. 339 00:37:43,960 --> 00:37:49,800 To je Vanja. Tudi po diplomi, še vedno pogosto prihaja v mojo pisarno. 340 00:37:49,960 --> 00:37:52,960 Pravkar sem prišel in ti mali fantje 341 00:37:53,120 --> 00:37:56,880 ki je tekel in se spotaknil čez moja kolena 342 00:37:57,040 --> 00:38:02,320 zdaj so višji od mene, v svojih maturantski kostumi. V šoku sem. 343 00:38:02,480 --> 00:38:04,480 Zakaj čas tako hitro beži? 344 00:38:09,640 --> 00:38:15,640 Vanya zdaj dela v trgovini z alkoholnimi pijačami ko razmišlja o naslednjem koraku. 345 00:38:15,800 --> 00:38:21,720 Mogoče se bom preselil v Čeljabinsk. sem še ne vem, kaj naj počnem s svojim življenjem. 346 00:38:21,880 --> 00:38:26,200 - Ali imate tam zveze? - Ne, kdo za vraga me potrebuje? 347 00:38:27,600 --> 00:38:31,560 Bolje, da ne greš v vojsko iz obupa. 348 00:38:31,720 --> 00:38:34,840 - Hotel sem. - Si? Še ali ne več? 349 00:38:35,000 --> 00:38:38,080 Hotel sem podpisati pogodbo. 350 00:38:43,360 --> 00:38:46,440 Treba je podpirati predlog Ministrstva za obrambo 351 00:38:46,600 --> 00:38:51,880 in generalštaba, da izvede delno vojaška mobilizacija v Rusiji. 352 00:38:52,040 --> 00:38:55,560 Odlok o delni mobilizaciji je podpisan. 353 00:38:57,800 --> 00:39:01,800 Kar tako, vse se bo spet spremenilo. 354 00:39:05,560 --> 00:39:07,760 Naj bo celo zadaj. 355 00:39:07,920 --> 00:39:13,040 Po vsej državi, redne moške so poklicali na dolžnost. 356 00:39:16,560 --> 00:39:22,040 Zdaj bodo skoraj vsi moški živeli pod nenehna grožnja pošiljanja v vojno. 357 00:39:23,960 --> 00:39:26,800 Morda je bilo neizogibno 358 00:39:26,960 --> 00:39:32,120 da bi realnost vojne našla pot v mojo malo pisarno. 359 00:39:33,920 --> 00:39:38,880 Imel sem enak odnos kot moja mati na začetku. 360 00:39:39,040 --> 00:39:43,760 Za vojno bi mi bilo vseeno, kot če me osebno ne moti. 361 00:39:43,920 --> 00:39:49,240 To je Maša. Stalna prisotnost v moji pisarni v zadnjih letih. 362 00:39:58,040 --> 00:40:03,600 - Želim iti na medicinsko šolo. - Še vedno moraš vstopiti. 363 00:40:03,760 --> 00:40:07,280 - Kaj če ne prideš noter? - No, prekleto potem. 364 00:40:07,440 --> 00:40:11,680 Maša! Kdaj si nehal verjeti v Božičku? 365 00:40:11,840 --> 00:40:16,120 - Še vedno verjamem v Božička. - Kaj si ga prosil? 366 00:40:16,280 --> 00:40:18,000 Sreča. 367 00:40:19,200 --> 00:40:23,240 Moj brat se hladi v bazi v nekem mestu v Rusiji 368 00:40:23,400 --> 00:40:27,440 čakajo na pošiljanje nazaj v Ukrajino. 369 00:40:27,600 --> 00:40:32,920 V Ukrajino je odšel za 10 dni in so ga poslali nazaj v bazo. 370 00:40:33,080 --> 00:40:35,920 Nekateri moški ostanejo tam za 2-3 tedne. 371 00:40:36,080 --> 00:40:39,240 - Bil je vpoklican? - Da. 372 00:40:39,400 --> 00:40:43,920 - Ima dolžnost. - Kakšna je njegova plača? 373 00:40:44,080 --> 00:40:48,200 Pravkar je dobil cca 1200 eur na mesec. 374 00:40:49,360 --> 00:40:51,720 Imajo res strašljive puške. 375 00:40:51,880 --> 00:40:55,120 - Ali so pokvarjeni? - Ne, vse njegove so dobre. 376 00:40:55,280 --> 00:41:00,520 Nosi štiri granate na eni strani. 377 00:41:00,680 --> 00:41:02,920 In štiri granate na drugi. 378 00:41:05,440 --> 00:41:10,080 Tako grdo je bilo videti Mašin brat je šel v vojno 379 00:41:10,240 --> 00:41:16,000 ni bilo nič lažje videti moji lastni učenci so vpoklicani. 380 00:41:35,800 --> 00:41:40,040 Kaj je bila vaša prva misel, ko si bil vpoklican v vojsko? 381 00:41:40,200 --> 00:41:43,560 Da je ta poslovilna zabava zame bi bilo drago. 382 00:41:43,720 --> 00:41:49,040 - Si res želiš v vojsko? - Bil sem vpoklican. Poslali so po mene. 383 00:41:49,200 --> 00:41:52,480 Katere čete bi se najraje pridružil? 384 00:41:52,640 --> 00:41:57,640 Putinova. Rad bi služil v Kremlju. 385 00:41:59,880 --> 00:42:03,160 - Bi se moral obriti? - Me boš obril? 386 00:42:03,320 --> 00:42:08,680 Mislim, da se mora Vanja obriti. Obrijmo malega Vanjo. 387 00:42:08,840 --> 00:42:13,480 - Pustite dovolj prostora za vse. - Ja, ima veliko las. 388 00:42:13,640 --> 00:42:17,040 - Ja, še vedno ga ima. - V drugem krogu. 389 00:42:21,680 --> 00:42:26,280 Ali veste, kaj je ta pričeska se imenuje? Pristajalna steza. Za pilote. 390 00:42:26,440 --> 00:42:29,560 Zmanjkalo je moči. Daj ga na polnilec. 391 00:42:29,720 --> 00:42:33,760 - Reci "Ivan". En, dva, tri. - Ivan! 392 00:42:33,920 --> 00:42:38,040 - Reci "vojska". En, dva, tri. - Vojska! 393 00:42:44,560 --> 00:42:49,760 - Pasha, odloži kamero in pridi. - Naj tudi jaz malo naredim. 394 00:42:54,920 --> 00:42:57,640 Ste se odločili za prijavo sami? 395 00:42:57,800 --> 00:43:02,200 - Poslali so po mene. - Zakaj me nisi poklical? 396 00:43:02,360 --> 00:43:07,760 Zgodilo se je tako hitro, da nisem razumeti, kaj se dogaja. 397 00:43:07,920 --> 00:43:10,480 Ah, napolniti ga moramo več. 398 00:43:10,640 --> 00:43:13,440 V redu, torej naj se polni. 399 00:43:30,160 --> 00:43:36,240 V moji pisarni Priča sem bil, kako ta prijateljstva cvetijo. 400 00:43:37,920 --> 00:43:40,560 Ampak vse je tako krhko. 401 00:43:47,920 --> 00:43:53,160 - Kakšnega sina si vzgojil. - Prekleto, jočem. 402 00:43:55,000 --> 00:43:57,080 Vanja! 403 00:44:01,800 --> 00:44:04,480 Prekleto, jočem. 404 00:44:05,520 --> 00:44:09,080 Prekleto, Vanja. 405 00:44:09,240 --> 00:44:14,240 Vem, Vanya, ti si moj prijatelj, ti si moj prijatelj, ti si moj brat. 406 00:44:14,400 --> 00:44:18,360 Razumeš? Ne po krvi, ampak po duši. razumeš? 407 00:44:18,520 --> 00:44:25,280 Če bi bil neumen, slab človek, bi so te prekinili. Resnično te ljubim. 408 00:44:25,440 --> 00:44:30,360 Vidim pravega tebe. Zares. 409 00:44:32,560 --> 00:44:36,440 Odhajaš za eno leto ... Zajebano je. 410 00:44:59,480 --> 00:45:02,800 Od takrat nisem več spal Vanja se odpravlja na zabavo. 411 00:45:02,960 --> 00:45:06,880 Mogoče sem preveč zaskrbljen da bi še kdaj spal. 412 00:45:12,640 --> 00:45:16,440 Da vidim svoje študente tako neposredno vpleteni v to vojno 413 00:45:16,600 --> 00:45:21,800 dal mi je nenadzorovano željo izbruhniti. 414 00:45:26,200 --> 00:45:32,200 In tako, pri postavljanju ozvočenja za dnevno slovesnost himne sem igral. 415 00:45:39,640 --> 00:45:44,160 Državna himna ZDA kot jo izvaja Lady Gaga. 416 00:45:44,320 --> 00:45:47,880 Kaj bi lahko bilo bolj izdajalsko? 417 00:46:06,720 --> 00:46:08,960 Pasha, takoj nehaj. 418 00:46:09,120 --> 00:46:12,080 Zakaj? - Ali želite iti v zapor? 419 00:46:12,240 --> 00:46:16,040 - V šoli imate veliko sovražnikov. - Kaj torej? 420 00:46:19,760 --> 00:46:24,000 Predsednik Vladimir Putin podpisal zakon 421 00:46:24,160 --> 00:46:28,040 na dosmrtno ječo za vladno izdajo. 422 00:46:28,200 --> 00:46:32,760 Zatreti moramo dejavnosti tujih tajnih služb in identificirati 423 00:46:32,920 --> 00:46:35,640 izdajalci, vohuni in saboterji. 424 00:46:35,800 --> 00:46:41,840 Aprila 2023 je država sprostila posodobljeni zakoni o "izdaji". 425 00:46:42,840 --> 00:46:44,880 25 let zapora. 426 00:46:45,040 --> 00:46:51,200 To je sodba za novinarja in aktivist Vladimir Kara-Murza. 427 00:46:51,360 --> 00:46:53,480 Spoznan je bil za krivega izdaje, 428 00:46:53,640 --> 00:46:58,320 diskreditacijo vojske in vodenje "nezaželene organizacije". 429 00:46:58,480 --> 00:47:02,000 Obstaja nekaj, kar se imenuje "izdajalec domovine". 430 00:47:02,160 --> 00:47:07,800 Samo predstavljajte si to. Ste državljan svoje države 431 00:47:07,960 --> 00:47:12,440 in potem obstaja oseba ki izda tvojo domovino. 432 00:47:12,600 --> 00:47:15,240 On je samo izmeček. 433 00:47:16,960 --> 00:47:22,120 Očitno nenehno hodim po mestu s kamero. 434 00:47:23,280 --> 00:47:26,720 Sprva se je zdelo varno and even interesting. 435 00:47:26,880 --> 00:47:29,680 Bilo je kot igra. 436 00:47:29,840 --> 00:47:31,640 Ampak potem ... 437 00:47:33,120 --> 00:47:40,120 Postalo je težje kot politično ozračje se je segrevalo. 438 00:47:40,280 --> 00:47:46,040 Ljudje začnejo opažati če je kamera prisotna. 439 00:47:49,760 --> 00:47:55,600 Postanejo precej zaskrbljeni. Začni šepetati. 440 00:47:57,520 --> 00:47:59,720 Zdi se kot ... 441 00:48:00,840 --> 00:48:03,760 ... v sekundi je bilo zaupanje izgubljeno. 442 00:48:06,480 --> 00:48:09,400 Prosim, sedite. 443 00:48:13,880 --> 00:48:17,880 Res ali ne: učinkovit način boja proti sodobnemu vojskovanju 444 00:48:18,040 --> 00:48:21,280 je uporaba tujih agentov. 445 00:48:21,440 --> 00:48:22,760 res. 446 00:48:22,920 --> 00:48:28,800 Sovražnik poskuša novačiti ljudi iz lokalnih skupnosti 447 00:48:28,960 --> 00:48:33,120 širiti propagando in zmedo. 448 00:48:33,280 --> 00:48:36,120 To je resnica. 449 00:48:37,840 --> 00:48:42,240 Drug drugega moramo podpirati. 450 00:48:42,400 --> 00:48:48,640 Poskušali nas bodo premagati od znotraj 451 00:48:48,800 --> 00:48:51,880 tako, da nas deli. 452 00:48:52,040 --> 00:48:58,320 Zato je pomembno, da združujemo in podpiramo drug drugega. 453 00:49:01,680 --> 00:49:07,120 Tovrstne lekcije bi bile nepredstavljivo, ko sem bil tukaj študent. 454 00:49:08,400 --> 00:49:10,840 V tistih časih odprto okolje 455 00:49:11,000 --> 00:49:15,160 nekomu omogočil kot jaz, da sem svoboden v tej šoli. 456 00:49:15,320 --> 00:49:20,680 Toda od lani obstaja tu ni več svobode. 457 00:49:29,280 --> 00:49:33,240 In od danes naprej, je uradno. 458 00:49:39,920 --> 00:49:44,200 Spoštovani učitelji, učenci, in obiskovalci! 459 00:49:44,360 --> 00:49:49,280 Tukaj smo, da bi bili priča dogodku zgodovinske velikosti. 460 00:49:49,440 --> 00:49:54,400 Ruski predsednik Vladimir Putin je idejo podprl 461 00:49:54,560 --> 00:49:58,640 ustvarjanja an vserusko gibanje za otroke. 462 00:49:58,800 --> 00:50:01,120 Prvič v ruski zgodovini, 463 00:50:01,280 --> 00:50:06,240 predsednik bo osebno vodil odbor otroškega gibanja. 464 00:50:06,400 --> 00:50:12,120 Pozdravljam vse udeležence prve srečanje otroškega gibanja. 465 00:50:12,280 --> 00:50:18,400 Tukaj v Moskvi srečamo svetle in ustvarjalni otroci iz vse države. 466 00:50:18,560 --> 00:50:22,400 To vključuje otroke iz naših novih regij. 467 00:50:26,360 --> 00:50:29,000 je sporočil Putin to novo organizacijo 468 00:50:29,160 --> 00:50:33,240 ob 100-letnici sovjetskih pionirjev. 469 00:50:34,560 --> 00:50:36,840 V visoki sovjetski dobi, 470 00:50:37,000 --> 00:50:41,840 pionirji so pripravljali mladino za boj prihodnje bitke komunizma. 471 00:50:42,000 --> 00:50:47,600 Putin to vrača vseobsegajoča propagandna organizacija. 472 00:50:49,240 --> 00:50:52,480 Ampak ne za komunizem. 473 00:50:52,640 --> 00:50:58,400 Ne, to gibanje je lojalno samo njemu in njegovim ciljem. 474 00:51:00,360 --> 00:51:02,800 - Domoljub! - Naš moto! 475 00:51:02,960 --> 00:51:07,080 Gremo samo naprej, saj smo ekipa Patriot! 476 00:51:07,240 --> 00:51:10,520 Smo pogumni in spretni, in pripravljen narediti vse za zmago. 477 00:51:21,120 --> 00:51:27,000 Pojdi se usedi tja. Premakni se tamkajšnje stole in se usedite v parih. 478 00:51:27,160 --> 00:51:30,560 - Sem si nataknil klobuk na pravo stran? - Da. 479 00:51:30,720 --> 00:51:35,520 Mandati Putinovega novega mladinskega gibanja nove vrste propagandnih lekcij. 480 00:51:35,680 --> 00:51:38,880 Zdaj ni samo pripravljenih linij za učitelje. 481 00:51:39,040 --> 00:51:42,920 Zdaj berejo tudi učenci iz skript. 482 00:51:44,840 --> 00:51:50,240 Otroci, skrijte se svoje skripte pod mizami. 483 00:51:51,560 --> 00:51:55,800 Povej mi še enega najbolj junaška sovjetska mesta. 484 00:51:55,960 --> 00:51:58,440 - Kijev! - Katero? 485 00:51:58,600 --> 00:52:01,600 - Kijev. - Pravilno je. 486 00:52:03,720 --> 00:52:07,800 Nekdo mi hoče povedati malo o tem? Jura, prosim. 487 00:52:07,960 --> 00:52:13,240 Kijev je eno naših prvih mest, ki se borijo sovražnik med veliko domovinsko vojno. 488 00:52:13,400 --> 00:52:18,520 6. junija 1941. 489 00:52:18,680 --> 00:52:24,520 soočen z nevarnim napadom pred nemškimi fašističnimi enotami 490 00:52:24,680 --> 00:52:28,640 naše vojaško poveljstvo je bila ustanovljena v Kijevu. 491 00:52:28,800 --> 00:52:34,760 72-dnevna obramba ukrajinska prestolnica se je tako začela 492 00:52:34,920 --> 00:52:38,760 ki je trajal do 19. septembra 1941. 493 00:52:38,920 --> 00:52:43,360 - To mesto je prejelo prvo nagrado ... - Poglejte učitelja, ne mene. 494 00:52:43,520 --> 00:52:46,480 To mesto je prejelo prvo nagrado ... 495 00:52:50,160 --> 00:52:53,480 Kaj pomenijo Putinove lekcije nas želijo naučiti? 496 00:52:53,640 --> 00:53:00,960 Očitno je na dan zmage, najsvetejši dan v letu za rusko državo. 497 00:53:01,120 --> 00:53:08,520 Skupaj korakamo, držimo slike sorodniki padlih v drugi svetovni vojni. 498 00:53:08,680 --> 00:53:12,040 Začnemo s slovesnostjo polaganja girlande 499 00:53:12,200 --> 00:53:15,920 v znak priznanja za junaštvo sovjetskih vojakov. 500 00:53:16,080 --> 00:53:23,680 Polaga se venec v imenu rudarski konglomerat bakra Karabash-med. 501 00:53:25,560 --> 00:53:28,880 Sporočilo otrokom ni subtilno. 502 00:53:29,040 --> 00:53:35,960 »Morda nekega dne lahko si tudi mrtev vojak." 503 00:53:40,640 --> 00:53:45,200 Naši ljudje, tako kot v letih velike domovinske vojne, morajo združiti 504 00:53:45,360 --> 00:53:47,640 da bi premagal sovražnika. 505 00:53:47,800 --> 00:53:52,400 Zelo sem vesel, da vidim toliko otrok in mladi tukaj na paradi. 506 00:53:52,560 --> 00:53:56,680 Spodbujam vas, domoljubi. 507 00:53:56,840 --> 00:54:02,840 Vi, mladi, boste morali nositi prapor absolutne zmage nad zlom. 508 00:54:06,320 --> 00:54:09,920 [Dajmo, živimo,] [živimo] 509 00:54:10,080 --> 00:54:14,280 [Deljenje zapisnika] [skupnega veselja in sreče] 510 00:54:14,440 --> 00:54:17,680 [In cenim vsako uro,] [vsak trenutek, ki ga imamo] 511 00:54:17,840 --> 00:54:21,520 [Oh, naše življenje, oh, naše življenje] [je kot pesem] 512 00:54:49,720 --> 00:54:52,920 Ah, zdaj razumem. 513 00:54:58,360 --> 00:55:01,720 Živjo Maša. Kako si kaj? 514 00:55:01,880 --> 00:55:04,480 si v redu 515 00:55:09,280 --> 00:55:12,400 Čakaj, snemam te fotografiranje. 516 00:55:12,560 --> 00:55:14,600 Tvoj brat. 517 00:55:15,600 --> 00:55:20,880 - Ga boš pokazal mami? - Da, postavili so ga v učilnico. 518 00:55:26,360 --> 00:55:30,720 Ali ste veseli, da so učitelji postavili slika tvojega brata na steni? 519 00:55:30,880 --> 00:55:34,800 - No, nisem vesel, da je v vojni. - Razumljivo. 520 00:55:36,840 --> 00:55:40,080 V sklopu državno zapovedano propagando 521 00:55:40,240 --> 00:55:47,080 učenci tukaj pogosto dobijo ocene naloge za pisanje pisem vojakom. 522 00:55:48,120 --> 00:55:53,760 Toda včasih so te naloge lahko preusmerili v naše lastne cilje. 523 00:55:53,920 --> 00:55:57,800 Lahko so dober način za izlivanje potlačenih čustev. 524 00:55:57,960 --> 00:56:02,040 Maša, si pokazala mami pismo, ki ste ga napisali vojaku? 525 00:56:02,200 --> 00:56:05,600 - Rekla je, da je to žalostno pismo. - Kakšno pismo je to? 526 00:56:05,760 --> 00:56:07,040 Vojaku. 527 00:56:07,200 --> 00:56:09,200 Je rekla Bil sem dober pri opisovanju stvari. 528 00:56:09,360 --> 00:56:12,520 Si pisal naključnemu vojaku ali tvojemu bratu? 529 00:56:12,680 --> 00:56:15,040 Pisal sem vojaku o bratu. 530 00:56:15,200 --> 00:56:18,600 "Dragi vojak, upam, da si dobro, oblečen, zdrav in sit." 531 00:56:18,760 --> 00:56:24,800 "Razumem, da tudi to ni enostavno ne zate ne za tvojo družino in prijatelje." 532 00:56:24,960 --> 00:56:29,240 "Ampak naredi vse, da se vrneš domov. Tudi meni ni lahko, iskreno.« 533 00:56:29,400 --> 00:56:34,520 "Moj brat je zdaj na bojišču, in vsi smo zelo zaskrbljeni zanj." 534 00:56:34,680 --> 00:56:38,600 "3. februarja 2023, rekel nam je, da je v redu." 535 00:56:38,760 --> 00:56:42,320 »Rekel je, da ni lačen niti nas ni pogrešal." 536 00:56:42,480 --> 00:56:47,160 Da nas je pogrešal, mislim. »To pišem, da vam povem 537 00:56:47,320 --> 00:56:51,800 Prosim, ne pozabite poklicati ljudi ki so zaskrbljeni zate." 538 00:56:59,640 --> 00:57:02,560 Naprej marš, pojdi! 539 00:57:10,440 --> 00:57:13,600 Kdaj smo začeli marširati na hodnikih? 540 00:57:13,760 --> 00:57:17,480 Je Severus Snape naš novi ravnatelj? 541 00:57:17,640 --> 00:57:24,800 [Beli sneg, siv led!] [Na razpokani zemlji!] 542 00:57:24,960 --> 00:57:32,320 [Pokrito s prešito odejo!] [V ovinku ceste je mesto!] 543 00:57:32,480 --> 00:57:39,920 [In oblaki plavajo nad nebom!] [Gašenje nebeške luči!] 544 00:57:40,080 --> 00:57:42,800 Nadaljujte z naslednjim korakom. 545 00:57:42,960 --> 00:57:45,080 Ja, gospod. 546 00:57:45,240 --> 00:57:48,760 Ne obračajte se z ramo. 547 00:57:49,760 --> 00:57:53,120 - Prehitro hodiš. - Po volji. 548 00:57:53,280 --> 00:57:57,200 Pohodni koraki. In pohod. 549 00:58:03,880 --> 00:58:07,840 14 učencev iz 6.r prejemajo slabe ocene. 550 00:58:08,000 --> 00:58:10,280 In 34 učencev iz 7. razreda. 551 00:58:10,440 --> 00:58:13,520 Manjka 133 ocen. 552 00:58:13,680 --> 00:58:16,840 Mislim, da učitelji napihujejo ocene. 553 00:58:17,000 --> 00:58:25,160 Pavel Abdulmanov, akademski nastop v vašem razredu je padlo za 7 %. 554 00:58:26,640 --> 00:58:31,720 Nazaj k problemu neuspešnih otrok. To je zelo resno vprašanje. 555 00:58:31,880 --> 00:58:36,640 To se ne dogaja samo v naši šoli. Vprašanj je veliko. 556 00:58:36,800 --> 00:58:43,640 Ugotoviti moramo, zakaj se to dogaja in kaj je mogoče storiti glede tega. 557 00:58:50,760 --> 00:58:54,120 Morda razlog neuspešni so vse sranje. 558 00:58:54,280 --> 00:58:59,920 Pripraviti morate vse domoljubne lekcije, vsi posebni tečaji. 559 00:59:00,080 --> 00:59:04,200 Nove mladinske organizacije, ki ti porinejo v grlo. 560 00:59:04,360 --> 00:59:09,040 res je Kako naj bi narediti vse naenkrat? 561 00:59:09,200 --> 00:59:15,760 "Najdi Rusija, hura po jedrsko orožje," to je vse, kar imamo zdaj tukaj. 562 00:59:15,920 --> 00:59:20,240 Kaj če bi lahko kar vzeli ven vse dodatne aktivnosti 563 00:59:20,400 --> 00:59:24,560 in se osredotočite le na izobraževanje otrok. Zakaj ne moremo preprosto poskusiti? 564 00:59:24,720 --> 00:59:29,080 - Kako za vraga lahko to storimo? - Odpustili bi me! 565 00:59:29,240 --> 00:59:33,720 - Tudi mene bi odpustili kot ravnatelja. - Priti mora od zgoraj. 566 00:59:48,480 --> 00:59:53,040 Kot bi hodil po napeti vrvi. 567 00:59:56,840 --> 01:00:04,200 Ko se ti zdi, da nisi nič ampak propagandist 568 01:00:04,360 --> 01:00:08,520 in počutiš se kot vse vas bo požrlo 569 01:00:08,680 --> 01:00:12,840 moraš izravnati 570 01:00:13,000 --> 01:00:16,240 in odigrajte. 571 01:00:19,400 --> 01:00:23,160 trebuh me boli. 572 01:00:24,920 --> 01:00:28,960 Morda sem samouničujoča oseba. 573 01:00:32,240 --> 01:00:37,240 Ampak ne morem videti še enega, ki je naklonjen vojni Simbol Z na teh oknih. 574 01:00:38,320 --> 01:00:43,400 Zato jih vzamem dol in namesto tega postavite X. 575 01:00:43,560 --> 01:00:47,760 Simbol na spletu v podporo ukrajinskih beguncev. 576 01:01:06,600 --> 01:01:11,400 Ne, Pasha, ne počni tega. Konec koncev smo tukaj vsi odrasli. 577 01:01:11,560 --> 01:01:13,720 Vsem je težko. 578 01:01:13,880 --> 01:01:16,160 to je pravilno, vsem je težko. 579 01:01:16,320 --> 01:01:19,520 Pasha, moraš poslušati tudi drugim ljudem. 580 01:01:19,680 --> 01:01:23,600 To je to, hvala, super, da sva se slišala. 581 01:01:25,480 --> 01:01:28,560 Karabaš je majhno mesto, kjer se vsi poznajo. 582 01:01:28,720 --> 01:01:34,880 Beseda se začne širiti moje odkrito nasprotovanje režimu 583 01:01:35,040 --> 01:01:41,840 in v Rusiji nikoli ne veš s kakšno nevarnostjo se lahko soočite. 584 01:01:46,640 --> 01:01:53,480 Grem na mestno podelitev nagrad občutek tesnobe, a tudi nekoliko upanja. 585 01:01:58,760 --> 01:02:04,440 Tukaj se podeli nagrada domačinu učitelj, ki ga imajo učenci najraje. 586 01:02:05,520 --> 01:02:12,080 Nagrada je novo luksuzno stanovanje, prav tukaj v Karabašu. 587 01:02:16,920 --> 01:02:19,760 dober dan Pozdravljeni, dragi gostje. 588 01:02:19,920 --> 01:02:26,640 Nagrada je za nekoga prijaznega, nekdo razumevajoč. 589 01:02:27,640 --> 01:02:34,800 Nekdo, ki ustvarja prostor za študente kjer se dobro počutijo. 590 01:02:34,960 --> 01:02:40,720 Začenjamo s slovesnostjo za nagrada "najljubši učitelj". 591 01:02:46,600 --> 01:02:49,760 Zmagovalec je Pavel Šaihovič Abdulmanov! 592 01:02:49,920 --> 01:02:54,600 Učitelj zgodovine in družboslovja iz osnovne šole Karabaš. 593 01:02:57,240 --> 01:03:03,320 Učenci in starši ga cenijo zaradi njegovih prijaznost, njegov način razlaganja stvari, 594 01:03:03,480 --> 01:03:08,520 njegov ustvarjalni pristop k poučevanju, in za njegovo razumevanje študentov. 595 01:03:08,680 --> 01:03:12,200 « nas uči Abdulmanov kako biti pameten." 596 01:03:21,120 --> 01:03:26,120 Preplavljena sem s čustvi, tudi če tega ne vidiš na mojem obrazu. 597 01:03:26,280 --> 01:03:31,640 Včasih se počutim, kot da sem jaz ta tip vsi hočejo raztrgati. 598 01:03:31,800 --> 01:03:35,320 Vendar se izkaže res me imajo radi. 599 01:03:39,200 --> 01:03:43,040 Kot učitelj Počutim se vse bolj neuporabno. 600 01:03:43,200 --> 01:03:46,920 Zdaj je čas za plačance poučevati. 601 01:03:47,880 --> 01:03:50,600 Ne snemajte preveč tukaj. 602 01:03:50,760 --> 01:03:54,480 Wagnerjevi plačanci, če smo natančni. 603 01:03:54,640 --> 01:03:57,120 Wagner. 604 01:03:58,760 --> 01:04:02,560 Ta rudnik se imenuje cvetni list. 605 01:04:02,720 --> 01:04:05,480 Mečejo ga iz letal. 606 01:04:05,640 --> 01:04:12,000 Če gre za polje ali odprt prostor, nikoli ne bi videl. 607 01:04:12,160 --> 01:04:19,960 V grmovju ga je zelo težko videti ali kjerkoli drugje. 608 01:04:20,120 --> 01:04:23,800 Če vidite ta moj, hodi okoli njega. 609 01:04:23,960 --> 01:04:28,880 Če ga kdaj kje vidite, nikoli se mu ne približajte ali se ga dotaknite. 610 01:04:29,040 --> 01:04:32,600 Notri je tekočina ki takoj eksplodira. 611 01:04:32,760 --> 01:04:36,760 Snelo ti bo celo nogo v sekundi. 612 01:04:39,120 --> 01:04:43,520 Najpomembnejša stvar, če končaš v navzkrižnem ognju je 613 01:04:43,680 --> 01:04:46,480 nikoli ne zapnite čelade! 614 01:04:46,640 --> 01:04:50,160 Zlomil ti bo vrat če te ustrelijo v glavo. 615 01:05:05,880 --> 01:05:09,280 Pomaknite se malo bližje drug drugemu. 616 01:05:12,040 --> 01:05:14,560 OK, hvala. 617 01:05:14,720 --> 01:05:18,360 Naši urniki so natrpani z vojaškimi dogodki. 618 01:05:18,520 --> 01:05:25,000 Vadba pohoda, vaje streljanja, tekmovanja v metanju granat. 619 01:05:31,120 --> 01:05:39,040 2. mesto za "met granate, Starostna kategorija 15-16 let" 620 01:05:39,200 --> 01:05:41,800 prejme Bidal Gabitov. 621 01:05:41,960 --> 01:05:47,520 Nagrada za 1. mesto gre k Seymonu Chuykinu. 622 01:05:51,040 --> 01:05:56,920 Nikoli nismo imeli povpraševanja za učitelje, kot to počnemo zdaj. 623 01:05:57,080 --> 01:06:04,560 Učitelji igrajo ključno vlogo, ko države so na prelomnici. 624 01:06:04,720 --> 01:06:08,320 Poveljniki ne zmagujejo v vojnah. 625 01:06:08,480 --> 01:06:10,920 Učitelji zmagujejo v vojnah. 626 01:06:11,080 --> 01:06:16,680 Ogledate si lahko te modele osebnega orožja uporabljali med veliko domovinsko vojno. 627 01:06:16,840 --> 01:06:20,560 In tukaj je naša zadnja razstava, mitraljez Degtyaryov. 628 01:06:20,720 --> 01:06:26,000 Ima enako kartušo kot Mosin in SVT. Vsebuje 75 nabojev. 629 01:07:19,560 --> 01:07:24,040 - Je v šoli vse v redu? - Ne, tam ni nič dobrega. 630 01:07:37,880 --> 01:07:40,400 dober dan 631 01:07:40,560 --> 01:07:44,960 Srečen rojstni dan! Pomagaj mi z rožami. 632 01:07:45,120 --> 01:07:49,600 In tudi darilo za vas. 633 01:07:49,760 --> 01:07:52,360 Dobro. 634 01:07:52,520 --> 01:07:56,320 Mogoče se bom oglasil tvoje mesto nocoj. 635 01:07:56,480 --> 01:07:58,320 Pozabi. 636 01:08:04,080 --> 01:08:10,240 Današnji trening bo učencem pomagal pri razvoju 637 01:08:10,400 --> 01:08:16,960 moralo, potrebno za vojaško službo. 638 01:08:26,400 --> 01:08:30,960 Paša, moj brat Kostja je jokal včeraj o velikih izgubah tam. 639 01:08:31,120 --> 01:08:34,120 Pravzaprav joka? 640 01:08:34,280 --> 01:08:37,920 Posnel je glasovno sporočilo na WhatsApp. 641 01:08:38,080 --> 01:08:43,280 Povedal je celi družini da je živ in OK. 642 01:08:43,440 --> 01:08:48,800 Govoril pa je tudi o velikih izgubah in proti koncu mu je začel tresti glas... 643 01:08:48,960 --> 01:08:53,320 - Ali ne more oditi? - Zelo si želi. 644 01:08:53,480 --> 01:09:00,480 Ali obstaja način lahko uradno zapusti to vojno? 645 01:09:00,640 --> 01:09:04,480 Mislim, da ne, ni tako, da dajejo dopust. 646 01:09:04,640 --> 01:09:07,760 - Je pogodbenik ali mobiliziran? - Mobiliziran. 647 01:09:07,920 --> 01:09:12,600 Ne more me reči "demobiliziraj"? 648 01:09:12,760 --> 01:09:17,000 Ne gre tako, nihče ga ne bo izpustil. 649 01:09:17,160 --> 01:09:22,360 Grozljivo je, Strah me je. 650 01:10:01,760 --> 01:10:07,760 Vojna je postala Najbolj krvava v Evropi po drugi svetovni vojni. 651 01:10:08,800 --> 01:10:11,680 Do poletja 2024, 652 01:10:11,840 --> 01:10:17,400 Putinova strategija je bila metanje vojakov na ukrajinskih frontah. 653 01:10:17,560 --> 01:10:25,040 Rusija je počasi pridobivala ozemlja, nekaj kvadratnih kilometrov tu in tam, 654 01:10:25,200 --> 01:10:29,680 vsak dan stane 1000 življenj vojakov. 655 01:10:32,200 --> 01:10:38,160 A vseeno ni pomanjkanja nabornikov iz Karabaša. 656 01:10:38,320 --> 01:10:42,760 Otroke so dobro naučili s strani svojih učiteljev. 657 01:10:47,640 --> 01:10:50,080 Zdi se mi kot včeraj 658 01:10:50,240 --> 01:10:54,440 Posnel sem Nikito, kako je prišla McDonald'sovo srajco za rojstni dan. 659 01:10:56,120 --> 01:11:01,480 Nikita! Kaj naj rečem, začenjaš novo poglavje v vašem življenju. 660 01:11:01,640 --> 01:11:06,280 Postajaš bolj možat. 661 01:11:06,440 --> 01:11:12,440 Želim vam vztrajnost, srečo in zdravje, to je najbolj pomembno. 662 01:11:12,600 --> 01:11:19,720 Če imate kdaj težave, tvoji prijatelji te bodo vedno čuvali. 663 01:11:27,280 --> 01:11:32,640 Potegnite sprožilec, zavzemite položaj, pravilnega, nato streljajte 4-krat. 664 01:11:40,160 --> 01:11:44,480 "Se vidiva, ko se vrneš." "Se vidimo čez eno leto." 665 01:11:45,520 --> 01:11:50,480 Toda nekateri fantje ne bodo nikoli prišli domov. 666 01:11:57,800 --> 01:12:02,120 Artjom je bil moj prijatelj iz lastnega maturantskega razreda. 667 01:12:02,280 --> 01:12:06,200 Je eden izmed mnogih, ki so izgubili življenje, 668 01:12:06,360 --> 01:12:10,320 in katerih smrti so bile krije država. 669 01:12:10,480 --> 01:12:17,800 Število mrtvih v tej vojni je visoko občutljive informacije za režim. 670 01:12:19,480 --> 01:12:23,920 Snemanje pogrebov ruskih vojakov je preveč tvegano. 671 01:12:24,080 --> 01:12:30,880 Ampak mislim, da je pomembno zato sem posnel zvok. 672 01:12:42,440 --> 01:12:45,360 Prosim za pozornost. 673 01:12:45,520 --> 01:12:52,600 30. aprila, ruski državljan Artjom Volkov je umrl. 674 01:12:56,560 --> 01:13:02,800 Med osvoboditvijo Artjomovska Ljudske republike Doneck. 675 01:13:09,960 --> 01:13:13,680 Artjom! 676 01:13:15,320 --> 01:13:18,160 Artjom! 677 01:13:20,880 --> 01:13:24,280 Moj sladki fant! 678 01:13:35,840 --> 01:13:39,160 Ne, ne, ne. 679 01:13:41,760 --> 01:13:43,760 Zhenya, drži mamo. 680 01:13:43,920 --> 01:13:47,520 Zakaj mi nisi dovolil priti blizu njega? 681 01:13:48,680 --> 01:13:51,960 Moj mali Artjom! 682 01:13:56,880 --> 01:14:04,760 Vem, da je tukaj situacija neprimerljiva do tega, kar se dogaja v Ukrajini. 683 01:14:06,000 --> 01:14:11,400 A ljudi je čedalje več tukaj trpijo zaradi vojne. 684 01:14:12,560 --> 01:14:19,240 In v šoli ni nikjer kamor travma ne seže. 685 01:14:23,360 --> 01:14:27,640 Najprijaznejši fant, Igor, ki je izgubil očeta. 686 01:14:30,360 --> 01:14:37,800 Kristina iz šolskega varovanja ki je izgubila fanta. 687 01:14:41,480 --> 01:14:47,640 In toliko bratov v nevarnosti. 688 01:14:54,440 --> 01:14:59,360 Mašin brat Kostja je bil razporejen v Ukrajino med mobilizacijo. 689 01:14:59,520 --> 01:15:03,480 Pred kratkim je pobegnil iz vojske 690 01:15:03,640 --> 01:15:08,520 le da bi ga ujeli in pripeljali nazaj v Ukrajino. 691 01:15:08,680 --> 01:15:16,120 Nekaj tednov pozneje, njegova družina je prejela klic, da je mrtev. 692 01:15:17,120 --> 01:15:21,560 - Ga pogrešaš? - Seveda, vsi. 693 01:15:23,200 --> 01:15:27,120 Nikoli nismo imeli dober pogovor o njenem bratu. 694 01:15:28,200 --> 01:15:32,960 Na nekatere načine to me je najbolj bolelo. 695 01:15:34,800 --> 01:15:38,960 Masha je vedno iskala mesto, kjer je treba biti svoboden. 696 01:15:39,120 --> 01:15:43,800 Da razbremeni svoja čustva brez strahu ali predsodkov. 697 01:15:45,960 --> 01:15:51,600 Ampak moram priznati zdi se, da se je nekaj spremenilo. 698 01:15:58,160 --> 01:16:02,720 Vedno več študentov so se začeli bati moje učilnice. 699 01:16:02,880 --> 01:16:08,800 Ne želijo, da bi jih videli s tip, ki izobeša zastave demokracije. 700 01:16:08,960 --> 01:16:11,400 In tako ne pridejo. 701 01:16:19,680 --> 01:16:23,560 Ampak morda učenci so pametni, da se me izogibajo. 702 01:16:26,160 --> 01:16:31,480 Nekega dne policijski avto se pojavi zunaj mojega okna. 703 01:16:31,640 --> 01:16:35,840 V majhnem mestu, kot je Karabaš, to je sumljivo. 704 01:16:36,000 --> 01:16:41,080 Skrivam trde diske in gesla če se kaj zgodi. 705 01:16:41,240 --> 01:16:45,800 Tukaj ... tam so skriti. 706 01:16:50,120 --> 01:16:56,040 Želim si ljudi v Rusiji in moj domači kraj 707 01:16:56,200 --> 01:17:02,240 za ogled gradiva posnel sem. 708 01:17:06,920 --> 01:17:12,760 Za vse, kar je bilo povedano in storjeno v tem filmu, 709 01:17:12,920 --> 01:17:18,840 zagotovo me bodo pretepli ali dali v zapor. 710 01:17:19,000 --> 01:17:23,120 Če bi bili svobodna država 711 01:17:23,280 --> 01:17:30,560 s svobodo reči kaj je treba povedati... 712 01:17:32,240 --> 01:17:35,200 ...ne bi mi bilo treba zapustiti Rusije. 713 01:17:37,720 --> 01:17:39,040 je... 714 01:17:40,880 --> 01:17:43,320 Ta odhod ... 715 01:17:45,800 --> 01:17:48,240 je... 716 01:17:50,320 --> 01:17:52,320 je... 717 01:18:03,720 --> 01:18:06,920 - Kako je tvoj brat Vanja? - V redu je. 718 01:18:07,080 --> 01:18:11,840 - Ali te kliče? Je še tam? - Da. Postal je kapitan. 719 01:18:12,000 --> 01:18:15,480 - Oh, kapitan! - Da. 720 01:18:20,120 --> 01:18:25,600 Grem v knjižnico za nekakšno slovo. 721 01:18:26,800 --> 01:18:30,160 Naj te posnamem, kako popravljaš knjige. 722 01:18:31,800 --> 01:18:34,960 Vsi so raztrgani. 723 01:18:37,200 --> 01:18:40,040 Povej mi kaj delaš. 724 01:18:40,200 --> 01:18:43,320 Pritrditev pokrova. 725 01:18:45,520 --> 01:18:50,800 Kdo na svetu ve da popravljate te knjige? 726 01:18:50,960 --> 01:18:53,520 Ali otrokom pripovedujete o tem? 727 01:18:56,280 --> 01:18:59,960 Prinesem rastlino... 728 01:19:02,360 --> 01:19:05,440 ... do tvoje hiše. 729 01:19:05,600 --> 01:19:11,400 Če umre, OK. Ampak če bo živel, bom res srečna. 730 01:19:12,440 --> 01:19:15,440 - OK? - OK. 731 01:19:21,160 --> 01:19:25,280 - Kaj misliš? - Kaj naj si mislim? 732 01:19:32,120 --> 01:19:35,520 Mislim, da čuti da odhajam 733 01:19:35,680 --> 01:19:39,000 ne pa da bo večno. 734 01:19:39,160 --> 01:19:44,120 Nemogoče je izgovoriti besede nekomu, ki ga imaš tako rad. 735 01:20:36,600 --> 01:20:38,800 ljubim... 736 01:20:40,840 --> 01:20:43,440 ...skoraj vse o tem mestu. 737 01:20:44,560 --> 01:20:48,280 Obožujem sive sovjetske zgradbe. 738 01:20:49,480 --> 01:20:56,360 Všeč mi je prihajajoči labirint cevi iz tovarne bakra. 739 01:20:56,520 --> 01:20:59,880 Cevi, cevi, cevi ... 740 01:21:01,760 --> 01:21:07,320 Obožujem madeže straneh stavb. 741 01:21:08,640 --> 01:21:11,520 Obožujem grmenje in nevihte. 742 01:21:35,520 --> 01:21:38,880 P, čas je za pogovor o tvojem odhodu. 743 01:21:39,040 --> 01:21:44,320 Preden prestopiš mejo, ti moramo izbrisati našo aplikacijo za varno sporočanje. 744 01:21:44,480 --> 01:21:50,000 Bodite previdni, kako jemljete svoje posnetek mimo mejne kontrole. Samo bodi miren. 745 01:21:50,160 --> 01:21:54,760 Imate povratno vozovnico. Mislili bodo vrneš se čez 7 dni. 746 01:21:54,920 --> 01:21:59,960 Mislim, kaj si naredil bo imel velik vpliv. 747 01:22:05,600 --> 01:22:08,840 Še zadnja naloga preden odidem. 748 01:22:18,320 --> 01:22:22,640 Letos za našo podelitev diplom, 749 01:22:22,800 --> 01:22:27,160 mlado drevo je treba izkopati in posajene v šoli. 750 01:22:28,520 --> 01:22:31,800 Simbol novih začetkov. 751 01:22:53,480 --> 01:22:57,440 Danes sem povezovalka dogodka na osnovni šoli Karabaš 752 01:22:57,600 --> 01:23:02,320 in moja odgovornost je, da organiziram podelitev diplom. 753 01:23:02,480 --> 01:23:07,760 Diplome so bile natisnjene. Govori so bili napisani. 754 01:23:07,920 --> 01:23:12,320 Opravil sem te naloge po svojih najboljših močeh. 755 01:23:13,880 --> 01:23:18,760 Ustvarite svojo usodo z lastnimi rokami. Pojdi proti vetru. Ne mirujte. 756 01:23:18,920 --> 01:23:22,280 Enostavnega načina ni. 757 01:23:29,280 --> 01:23:31,400 Dragi prijatelji! 758 01:23:32,280 --> 01:23:35,280 Dragi diplomanti, 759 01:23:35,440 --> 01:23:37,920 starši, 760 01:23:38,080 --> 01:23:41,400 in učitelji! 761 01:23:41,560 --> 01:23:49,080 V zelo kratkem času vaši otroci, vaši učenci, 762 01:23:49,240 --> 01:23:52,760 tvoji bratje in sestre, 763 01:23:52,920 --> 01:23:57,840 tvoji najbližji ljudje, tvoja družina 764 01:23:58,000 --> 01:24:02,920 bodo slišali njihov šolski zvonec zadnjič. 765 01:24:03,080 --> 01:24:08,240 In to bo pomenilo začetek resničnega odraslega življenja zanje. 766 01:24:09,760 --> 01:24:14,720 Rad bi izkoristil to priložnost, moji dragi prijatelji, 767 01:24:14,880 --> 01:24:21,680 povedati, kako super je lahko da vas dejansko imenujem moji dragi prijatelji. 768 01:24:26,560 --> 01:24:30,400 Kamorkoli te življenje ponese, 769 01:24:30,560 --> 01:24:34,000 Želim ti 770 01:24:34,160 --> 01:24:37,880 trdna tla pod tvojimi nogami. 771 01:24:41,720 --> 01:24:44,760 Ja, zavoji bodo. 772 01:24:44,920 --> 01:24:50,160 Da, vzponi in padci bodo. 773 01:24:50,320 --> 01:24:56,760 Da, tam bodo razpotja in obračanja točk, boste morali izbrati. 774 01:24:58,760 --> 01:25:02,680 Včasih narediti pravo stvar ... In včasih 775 01:25:02,840 --> 01:25:08,440 izraziti svojo ljubezen, vse moraš žrtvovati. 776 01:25:11,440 --> 01:25:16,440 Ampak vem, da je tvoja izbira bo prišel iz tvojega srca. 777 01:25:16,600 --> 01:25:18,520 zelo te ljubim. 778 01:25:18,680 --> 01:25:23,600 najlepša hvala za delo z mano 779 01:25:23,760 --> 01:25:28,080 skozi ta leta. 780 01:25:28,240 --> 01:25:35,600 zelo te ljubim. Prišel je čas zadnjega zvonca. 781 01:25:49,840 --> 01:25:55,840 Vse nas je združilo globoko priznanje tistega, kar smo puščali za sabo. 782 01:25:56,000 --> 01:26:00,880 In popolna slepota do kaj pravzaprav pomenijo naslednji koraki. 783 01:26:01,040 --> 01:26:03,840 Ne more biti tukaj, zakaj sploh iščem? 784 01:26:04,000 --> 01:26:07,440 Hvala, ker ste nam dali vašo toplino in podporo. 785 01:26:07,600 --> 01:26:11,600 Podpirali ste nas med težke čase in bili vedno tu za nas. 786 01:26:11,760 --> 01:26:14,560 To je moj potni list. 787 01:26:16,840 --> 01:26:18,440 Presveto sranje! 788 01:26:19,640 --> 01:26:26,360 Vsi smo se spet prijeli, ples v najbolj strupenem mestu na svetu. 789 01:26:34,640 --> 01:26:38,000 In skoraj bi lahko vonjali čist gorski zrak Urala 790 01:26:38,160 --> 01:26:41,200 skozi strupene hlape.